已悲節物同寒雁，忍委芳心與暮蟬。

李商隱 · 唐代 · 出自《野菊》

譯文

令人同情的野菊寂寞無伴，如同寒風中飛行的孤雁。滿腹惜花的心情有口難言，怎忍心託付傍晚的蟬？

注釋

節物：具有季節性的景物。芳心：惜花之心。與：同。

出處詩文

野菊瓊華唐

苦竹園南椒塢邊，微香冉冉淚心心。

已悲節物同寒雁，忍委芳心與暮蟬。

細路獨來當此夕，清尊相伴省他年。

紫雲新苑移花處，不取霜栽近御筵。

查看完整詩文 →

標籤