故將別語惱佳人，欲看梨花枝上雨。

蘇軾 · 宋代 · 出自《木蘭花令·次馬中玉韻》

譯文

是我故意拿分別的話語來刺激您，想要看一看您的淚流滿面的樣子呀！

注釋

梨花枝上雨：比喻美人眼淚。

出處詩文

木蘭花令·次馬中玉韻蘇軾宋

知君仙骨無寒暑。千載相逢猶旦暮。故將別語惱佳人，欲看梨花枝上雨。

落花已逐迴風去。花本無心鶯自訴。明朝歸路下塘西，不見鶯啼花落處。

查看完整詩文 →