掌中舞罷簫聲絕，三十六宮秋夜長。

徐凝 · 唐代 · 出自《漢宮曲》

譯文

歡樂歌舞后簫聲中止，三十六宮清冷下來，宮女們感到秋夜的漫長。

注釋

掌中舞：在人掌上跳舞，相傳趙飛燕可作掌上舞蹈。簫聲絕：洞簫發出的旋律停了下來。三十六宮：極言宮殿之多。秋夜長：秋天夜晚時間長，也指人在寂寞之時，感到時間長。

出處詩文

漢宮曲瓊華唐

水色簾前流玉霜，趙家飛燕侍昭陽。

掌中舞罷簫聲絕，三十六宮秋夜長。

查看完整詩文 →

標籤