漏聲殘，燈焰短，馬蹄香。
漏聲殘，燈焰短，馬蹄香。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
天色將明，滴漏，聽起來分外清晰，眼前的燈焰在一寸寸地逐漸縮短，一夜未眠，隱隱又聞到了馬蹄上野花的餘香。
注釋
漏聲：銅壺滴漏之聲。燈焰：燈燭的火焰。
出處詩文
水調歌頭·江上春山遠 葛長庚 宋
江上春山遠，山下暮雲長。相留相送，時見雙燕語風檣。滿目飛花萬點，回首故人千里，把酒沃愁腸。回雁峯前路，煙樹正蒼蒼。
漏聲殘，燈焰短，馬蹄香。浮雲飛絮，一身將影向瀟湘。多少風前月下，迤邐天涯海角，魂夢亦淒涼。又是春將暮，無語對斜陽。