相逢不語，一朵芙蓉著秋雨。

納蘭性德 · 清代 · 出自《減字木蘭花·相逢不語》

譯文

相逢時你默默不語，像一朵美麗的芙蓉花，在秋雨中美麗而寧靜。

注釋

芙蓉：又稱爲“荷”、“蓮”，這裏刻畫了一位如荷般美麗、和諧、恬靜的女子。著：附加，加在.....身上。

出處詩文

減字木蘭花·相逢不語納蘭性德清

相逢不語，一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮，斜溜鬟心只鳳翹。

待將低喚，直爲凝情恐人見。欲訴幽懷，轉過回闌叩玉釵。

查看完整詩文 →

標籤