廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

揮手長相謝,哽咽不能言。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

揮一揮手兒長相辭,悲泣哽咽不能再言。

注釋

謝:辭別。哽咽:過分悲泣至於聲氣結塞。

出處詩文

扶風歌 劉琨 魏晉

朝發廣莫門,暮宿丹水山。

左手彎繁弱,右手揮龍淵。

顧瞻望宮闕,俯仰御飛軒。

據鞍長嘆息,淚下如流泉。

繫馬長松下,發鞍高嶽頭。

烈烈悲風起,泠泠澗水流。

揮手長相謝,哽咽不能言。

浮雲爲我結,歸鳥爲我旋。

去家日已遠,安知存與亡?

慷慨窮林中,抱膝獨摧藏。

麋鹿遊我前,猿猴戲我側。

資糧既乏盡,薇蕨安可食?

攬轡命徒侶,吟嘯絕巖中。

君子道微矣,夫子固有窮。

惟昔李騫期,寄在匈奴庭。

忠信反獲罪,漢武不見明。

我欲竟此曲,此曲悲且長。

棄置勿重陳,重陳令心傷!