數點家山常在眼，一聲寒雁正關情。

周必大 · 宋代 · 出自《行舟憶永和兄弟》

譯文

故鄉的青山常常在眼前浮現；深秋的大雁啼鳴聲聲，牽動着我的思鄉之情。

注釋

家山：家鄉之山。常在眼：謂家山雖從視線中消失，但仍時時浮現在眼前。寒雁：深秋之雁。關情：南飛之雁鳴，牽動了詩人的思鄉之情。

出處詩文

行舟憶永和兄弟周必大宋

一掛吳帆不計程，幾回繫纜幾回行。

天寒有日雲猶凍，江闊無風浪自生。

數點家山常在眼，一聲寒雁正關情。

長年忽得南來鯉，恐有音書作急烹。

查看完整詩文 →

標籤