權衡損益，斟酌濃淡。芟繁剪穢，弛於負擔。

劉勰 · 南北朝 · 出自《文心雕龍·熔裁》

譯文

衡量文字哪裏要增，哪裏要減；考慮筆墨哪裏該濃，哪裏該淡，刪去多餘的字句，剪除蕪穢的內容，使文章減輕負擔，避免冗長累敷。

注釋

權衡：評量，比較。斟酌：思量。芟：割草，引申爲除去。

出處

出自《文心雕龍·熔裁》

標籤