十年磨劍，五陵結客，把平生、涕淚都飄盡。

朱彝尊 · 清代 · 出自《解佩令·自題詞集》

譯文

十年磨礪寶劍，在豪傑聚集地區結交賓客，把平生的眼淚都飄落幹盡。

注釋

十年磨劍：比喻多年刻苦磨練。五陵：指西漢五個皇帝陵墓，均在今陝西鹹陽市附近，渭水北岸。

出處詩文

解佩令·自題詞集朱彝尊清

十年磨劍，五陵結客，把平生、涕淚都飄盡。老去填詞，一半是、空中傳恨。幾曾圍、燕釵蟬鬢。

不師秦七，不師黃九，倚新聲、玉田差近。落拓江湖，且分付、歌筵紅粉。料封侯、白頭無分。

查看完整詩文 →