添得情懷轉蕭索，始知伶俐不如癡。

朱淑真 · 宋代 · 出自《自責二首》

譯文

這樣一來，我的心情反而變得更加落寞蕭索了，這時我才明白，原來有時候聰明伶俐反倒不如癡癡呆呆來得輕鬆自在。

注釋

蕭索：蕭條冷落，淒涼。伶俐：機靈，靈活。

出處詩文

自責二首朱淑真宋

女子弄文誠可罪，那堪詠月更吟風。

磨穿鐵硯非吾事，繡折金針卻有功。

悶無消遣只看詩，又見詩中話別離。

添得情懷轉蕭索，始知伶俐不如癡。

查看完整詩文 →