綠鬢能供多少恨，未肯無情比斷絃。

晏幾道 · 宋代 · 出自《破陣子·柳下笙歌庭院》

譯文

烏黑的頭髮又能經得起多少次生離死別，未必能像斷絃一樣無情。

注釋

綠鬢：指烏黑的頭髮。無情比斷絃：像斷絃一樣無情。

出處詩文

破陣子·柳下笙歌庭院瓊華宋

柳下笙歌庭院，花間姊妹鞦韆。月得春樓當日事，寫向紅窗夜月前。憑誰寄小蓮。

絳蠟等閒陪淚，吳蠶到了纏綿。綠鬢能供多少恨，未肯無情比斷絃。今年老去年。

查看完整詩文 →

標籤