剔禿圞一輪天外月，拜了低低說：是必常團圓，休着些兒缺，願天下有情底都似你者。

宋方壺 · 元代 · 出自《清江引·託詠》

譯文

天外一輪月亮又圓又亮，對着它拜一拜後，訴說心底的祝願：一定要常圓，不要有一點缺損，願天下有情人都像你一樣團團圓圓。

注釋

剔禿圞：又亮又圓的樣子。圞：團圓，圓貌。是必：一定要。底：同“的”。者：語尾助詞。

出處詩文

清江引·託詠瓊華元

剔禿圞一輪天外月，拜了低低說：是必常團圓，休着些兒缺，願天下有情底都似你者。

查看完整詩文 →

標籤