惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。

譯文

只有荷花是紅花綠葉相配相映，荷葉有卷有舒，荷花有開有合，襯託得那樣完美自然。

綠荷紅菡萏：綠荷是指碧綠的荷葉，菡萏是指未開的荷花。舒：形容荷葉的姿態。卷：捲縮。舒：伸展。開合：形容荷花的姿態。開：開放。合：合攏。天真：天然本性、不加雕飾的本來樣子。

世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。

惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。

此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。(常相映一作：長相映)

查看完整詩文 →