山潑黛，水挼藍，翠相攙。

黃庭堅 · 宋代 · 出自《訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》

譯文

山巒黛綠，水波湛藍，綠水與青山相互映襯着。

注釋

黛：青黑色的顏料，古代女子用來畫眉。挼藍：浸揉藍草作染料，詩詞中用以借指湛藍色。

出處詩文

訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖瓊華宋

小桃灼灼柳鬖鬖，春色滿江南。潑晴風暖煙淡，天氣正醺酣。

山潑黛，水挼藍，翠相攙。歌樓酒旆，故故招人，權典青衫。

查看完整詩文 →