廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

疏燈自照孤帆宿,新月猶懸雙杵鳴。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

岸邊眠宿着孤帆的暗影,空自映照水上的是散落的疏燈。一彎新月擾自高懸天上,山上不時傳來搗衣雙杵的鳴聲。

注釋

疏燈:指江邊稀疏的漁火。雙杵:古時女子搗衣,二人對坐,各持一杵。

出處詩文

杜甫

露下天高秋水清,空山獨夜旅魂驚。

疏燈自照孤帆宿,新月猶懸雙杵鳴。

南菊再逢人臥病,北書不至雁無情。

步檐倚仗看牛鬥,銀漢遙應接鳳城。