物是人非事事休，欲語淚先流。

李清照 · 宋代 · 出自《武陵春·春晚》

譯文

景物依舊，人事已變，一切事情都隨風飄逝，想要傾訴自己的哀愁，未開口淚先流。

注釋

物是人非：事物依舊在，人不似往昔了。先：一作“珠”，沈際飛《本草堂詩餘》注，“一作珠，誤”。

出處詩文

武陵春·春晚李清照宋

風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。

聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。

查看完整詩文 →

標籤