殘雪壓枝猶有橘，凍雷驚筍欲抽芽。

歐陽修 · 宋代 · 出自《戲答元珍》

譯文

未融盡的積雪壓彎了樹枝，枝上還掛着去年的橘子；寒冷的天氣，春雷震動，似乎在催促着竹筍趕快抽芽。

注釋

殘雪：初春雪還未完全融化。凍雷：初春時節的雷，因仍有雪，故稱。

出處詩文

戲答元珍瓊華宋

春風疑不到天涯，二月山城未筍花。

殘雪壓枝猶有橘，凍雷驚筍欲抽芽。(橘一作：桔)

夜聞歸雁生鄉思，病入新年感物華。

曾是洛陽花下客，野芳雖晚不須嗟。

查看完整詩文 →

標籤