昨夜江邊春水生，蒙衝鉅艦一毛輕。

朱熹 · 宋代 · 出自《活水亭觀書有感二首·其二》

譯文

昨天夜晚江邊的春水大漲，那艘大船就像一片羽毛一般輕盈。

注釋

蒙衝：古代攻擊性很強的戰艦名，這裏指大船。一毛輕：像一片羽毛一般輕盈。

出處詩文

觀書有感·其二瓊華宋

昨夜江邊春水生，蒙衝鉅艦一毛輕。(蒙衝一作：艨艟)

向來枉費推移力，此日中流自在行。

查看完整詩文 →

標籤