鬧紅一舸,記來時,嘗與鴛鴦爲侶。三十六陂人未到,水佩風裳無數。
鬧紅一舸,記來時,嘗與鴛鴦爲侶。三十六陂人未到,水佩風裳無數。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
小舟盪漾在紅火、繁茂的荷花叢裏,記得來時曾經與水面鴛鴦結成伴侶。放眼望三十六處荷塘連綿一氣,罕見遊人蹤跡,無數映水的荷花襯着荷葉在微風中搖曳,就像繫着佩帶和裙裳的美女。
注釋
三十六陂:地名。在今江蘇省揚州市。詩文中常用來指湖泊多。水佩風裳:以水作佩飾,以風爲衣裳。