白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。

曹雪芹 · 清代 · 出自《臨江仙·柳絮》

譯文

白玉華堂前面，柳花被春風吹散，像在翩翩起舞。舞姿柔美，緩急有度。

注釋

白玉堂：形容賈家的富貴豪奢，這裏說柳絮所處高貴之地。春解舞：春能跳舞，這是說柳花被春風吹散，像在翩翩起舞。均勻：指舞姿柔美，緩急有度。

出處詩文

臨江仙·柳絮曹雪芹清

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂團蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水？豈必委芳塵？(蜂團一作：蜂圍)

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根。好風頻借力，送我上青雲。

查看完整詩文 →

標籤