蓬鬢哀吟古城下，不堪秋氣入金瘡。

盧綸 · 唐代 · 出自《逢病軍人》

譯文

他頭髮蓬亂，在古城下哀吟，身上的刀箭傷口被寒風一吹，如刀割一般，實在令人難以忍受。

注釋

蓬鬢：散亂的頭髮。鬢：頭髮。吟：呻吟。古城：古城牆。不堪：不能忍受。秋氣：秋天的寒風。金瘡：中醫指刀箭等金屬器械造成的傷口。

出處詩文

逢病軍人瓊華唐

行多有病住無糧，萬裏還鄉未到鄉。

蓬鬢哀吟古城下，不堪秋氣入金瘡。

查看完整詩文 →

標籤