死去元知萬事空，但悲不見九州同。

陸遊 · 宋代 · 出自《示兒》

譯文

本就知道死去之後就什麼也沒有了，唯獨讓人感到悲傷是沒能見到國家統一。

注釋

元知：原本知道。元：通“原”，本來。萬事空：什麼也沒有了。但：只是。悲：悲傷。九州：這裏代指宋代的中國，古代中國分爲九州，所以常用九州指代中國。同：統一。

出處詩文

示兒陸遊宋

死去元知萬事空，但悲不見九州同。

王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。

查看完整詩文 →

標籤