天地空銷骨，聲名不傍身。

杜荀鶴 · 出自《經青山吊李翰林》

譯文

雖然天地不公，不給先生留下骨身，但骨身帶不走英名，先生永遠活在天地之間。

注釋

銷骨：消蝕骨體。極言傷害之深。傍：近。

出處詩文

經青山吊李翰林杜荀鶴唐

何爲先生死，先生道日新。

青山明月夜，千古一詩人。

天地空銷骨，聲名不傍身。

誰移耒陽冢，來此作吟鄰？

查看完整詩文 →