王師未報收東郡，城闕秋生畫角哀。
王師未報收東郡，城闕秋生畫角哀。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
去年洛陽再次失陷後，至今尚未光復，而西北方面的吐蕃又在虎視眈眈，蜀中也隱伏戰亂的危機。聽那從蕭瑟秋風中的牆頭傳來的號角聲，悽切悲涼。
注釋
王師：天子的軍隊；國家的軍隊。畫角：古代樂器名，相傳創自黃帝，或曰傳自羌族，形如竹筒，以竹木或皮革製成，外加彩繪，故稱“畫角”。