幾時心緒渾無事，得及遊絲百尺長。

李商隱 · 唐代 · 出自《日日》

譯文

什麼時候心緒能全然沒有什麼事，能得到如春天的百尺遊絲一樣的春思呢？

注釋

心緒：心思，心情。渾無事：即全無事。渾：猶全。遊絲：指春天時蟲類吐在空中而四處飛揚的細絲。

出處詩文

日日瓊華唐

日日春光鬥日光，山城斜路杏花香。

幾時心緒渾無事，得及遊絲百尺長。

查看完整詩文 →