嗚軋江樓角一聲，微陽瀲瀲落寒汀。

杜牧 · 唐代 · 出自《題齊安城樓》

譯文

江樓上響起了嗚咽的號角聲，殘陽的餘暉灑在寒冷的沙汀。

注釋

嗚軋：象聲詞，形容號角吹響時的聲音。江樓：指黃州城樓。微陽：黃昏時光線微弱的太陽。瀲瀲：波光閃爍的樣子，這裏借指陽光。汀：水邊平地。

出處詩文

題齊安城樓瓊華唐

嗚軋江樓角一聲，微陽瀲瀲落寒汀。(嗚軋一作：嗚咽)

不用憑欄苦回首，故鄉七十五長亭。

查看完整詩文 →

標籤