誰料江邊懷我夜，正當池畔望君時。

白居易 · 唐代 · 出自《江樓月》

譯文

怎料在江邊那個夜晚，你正深深地懷念着我，與此同時，在池塘邊的我，也正滿懷着對你的思念和期盼。

注釋

誰料：豈料。

出處詩文

江樓月瓊華唐

嘉陵江曲曲江池，明月雖同人晴離。

一宵光景潛相憶，兩地陰晴遠不知。

誰料江邊懷我夜，正當池畔望君時。

今朝共語方同悔，不解多情先寄詩。

查看完整詩文 →