似與輕鷗盟未了，來去年年。

吳文英 · 宋代 · 出自《浪淘沙·燈火雨中船》

譯文

天空中的鷗鷺似乎是與主人公訂下山盟海誓的故人，年年總能相遇。

注釋

鷗盟：與鷗爲盟，指隱居江湖。

出處詩文

浪淘沙·燈火雨中船吳文英宋

燈火雨中船。客思綿綿。離亭春草又秋煙。似與輕鷗盟未了，來去年年。

往事一潸然。莫過西園。凌波香斷綠苔錢。燕子不知春事改，時立秋千。

查看完整詩文 →

標籤