一自胡塵入漢關，十年伊洛路漫漫。

陳與義 · 宋代 · 出自《詠牡丹》

譯文

自從金人的鐵蹄踏碎了祖國的河山，十年歲月，回望故鄉洛陽，仍是漫漫長路歸途無望。

注釋

一自：自從。胡塵：指金兵。入漢關：指入侵中原。十年：從靖康二年（1126）金兵攻陷汴京到詩人作此詩時整整十年。伊洛：河南的伊水和洛水。

出處詩文

詠牡丹陳與義宋

一自胡塵入漢關，十年伊洛路漫漫。

青墩溪畔龍鍾客，獨立東風看牡丹。

查看完整詩文 →

標籤