夜寒不近流蘇，只憐他、後庭梅瘦。

毛滂 · 宋代 · 出自《上林春令·十一月三十日見雪》

譯文

夜晚寒冷，只好躲在溫暖的流蘇帳中，只是可憐後庭的梅花，被風吹落了許多。

注釋

流蘇：簾帳上垂下來的繼子，用彩羽或絲織品製成，起裝飾作用，這裏泛指簾幕。

出處詩文

上林春令·十一月三十日見雪毛滂宋

蝴蝶初翻簾繡。萬玉女、齊回舞袖。落花飛絮濛濛，長憶著、灞橋別後。

濃香斗帳自永漏。任滿地、月深雲厚。夜寒不近流蘇，只憐他、後庭梅瘦。

查看完整詩文 →

標籤