碧城十二曲闌幹,犀闢塵埃玉闢寒。
碧城十二曲闌幹,犀闢塵埃玉闢寒。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
你住在碧霞城中十二樓,樓中的闌幹曲曲又彎彎。犀角簪明明亮亮一塵不染,身上的玉佩能保暖驅寒。
注釋
碧城:道教傳爲元始天尊之所居,後引申指仙人、道隱、女冠居處。十二:極寫多。闌幹:欄杆。犀闢塵埃:指女冠華貴高雅,頭上插着犀角簪,一塵不染。玉闢寒:傳說玉性溫潤,可以闢寒。