丁丁漏水夜何長，漫漫輕雲露月光。

張仲素 · 唐代 · 出自《秋夜曲》

譯文

漏壺的滴水丁丁作響，秋夜爲何如此漫長？無邊無際的薄雲間漏下淡淡的月光。

注釋

丁丁：擬聲詞，形容漏水的聲音。何：何其，多麼。漫漫：形容輕雲的形狀變幻。

出處詩文

秋夜曲瓊華唐

丁丁漏水夜何長，漫漫輕雲露月光。

秋逼暗蟲通夕響，征衣未寄莫飛霜。

查看完整詩文 →

標籤