片片蝶衣輕，點點猩紅小。

劉克莊 · 宋代 · 出自《卜算子·片片蝶衣輕》

譯文

片片花瓣宛如蝴蝶輕盈的翅膀；點點花朵猩紅如染，那麼鮮豔嬌美。

注釋

蝶衣輕：花瓣象蝴蝶翅膀那樣輕盈。猩紅：像猩猩血一樣鮮紅。

出處詩文

卜算子·海棠爲風雨所損瓊華宋

片片蝶衣輕，點點猩紅小。道是樹公不惜花，百種千般巧。

朝見樹頭繁，暮見枝頭少。道是樹公果惜花，雨洗風吹了。

查看完整詩文 →

標籤