清晨簾幕卷輕霜，呵手試梅妝。

歐陽修 · 宋代 · 出自《訴衷情·眉意》

譯文

清晨捲起結着點點薄霜的幕簾，呵暖雙手試梳新式梅花妝。

注釋

輕霜：薄霜，表明時節已是初秋。試梅妝：謂試着描畫梅花妝。梅妝：“梅花妝”的省稱，古時女子妝式，描梅花狀於額上爲飾。

出處詩文

訴衷情·眉意歐陽修宋

清晨簾幕卷輕霜，呵手試梅妝。都緣自有離恨，故畫作遠山長。

思往事，惜流芳，易成傷。擬歌先斂，欲笑還顰，最斷人腸。

查看完整詩文 →

標籤