多情自是多沾惹，難拚捨，又是寒食也。

李清照 · 宋代 · 出自《怨王孫·春暮》

譯文

多情人當是多煩惱，想不思念心裏卻又難以割捨，倏忽間寒食節又到了。

注釋

拚捨：割捨，捨棄。寒食：節日名，在清明前一日或二日，焚火三天，只喫冷食，所以稱寒食。

出處詩文

怨王孫·春暮李清照宋

帝裏春晚，重門深院。草綠階前，暮天雁斷。樓上遠信誰傳，恨綿綿。

多情自是多沾惹，難拚捨，又是寒食也。鞦韆巷陌，人靜皎月初斜，浸梨花。

查看完整詩文 →

標籤