青青者榆療吾飢。願得樂土共哺糜。

陳子龍 · 明代 · 出自《小車行》

譯文

青青的榆莢用來止住我的飢餓，希望得到一個使人活命的地方一家人在一起有口粥喝。

注釋

榆：木名，其葉、莢及樹皮可食；舊時北方災年饑饉，常以充飢。療飢：言充飢如治療疾病。樂土：安樂之地。共哺糜：一起喝粥，即有碗飯喫。

出處詩文

小車行陳子龍明

小車班班黃塵晚，夫爲推，婦爲挽。出門茫茫何所之？

青青者榆療吾飢。願得樂土共哺糜。

風吹黃蒿，望見垣堵，中有主人當飼汝。

扣門無人室無釜，躑躅空巷淚如雨。

查看完整詩文 →

標籤