荷花嬌欲語，愁殺盪舟人。

李白 · 唐代 · 出自《淥水曲》

譯文

含苞待放的荷花如同一位嬌媚多情的少女欲語還休，讓人不免神魂顛倒，無限哀婉惆悵起來。

注釋

欲語：好像要說話。愁殺：即“愁煞”，愁得不堪忍受的意思。殺：用在動詞後，表示極度。盪舟人：這裏指思念丈夫的女子。

出處詩文

淥水曲李白唐

淥水明秋月，南湖採白蘋。

荷花嬌欲語，愁殺盪舟人。

查看完整詩文 →

標籤