馳來北馬多驕氣，歌到南風盡死聲。

吳殳 · 明代 · 出自《雪夜感懷》

譯文

滿清的軍馬自北方而來是多麼的驕傲啊，戰歌唱到南方漢人只剩下一片死寂。

注釋

南風：運用了《南風歌》典故，指出當時百姓生活的艱難。死聲：衰微之音。

出處詩文

雪夜感懷吳殳明

酒盡燈殘夜二更，打窗風雪映空明。

馳來北馬多驕氣，歌到南風盡死聲。

海外更無奇事報，國中惟有旅葵生。

不知冰冱何時了，一見梅花眼便清。

查看完整詩文 →

標籤