閣淚倚花愁不語，暗香飄盡知何處。

納蘭性德 · 清代 · 出自《蝶戀花·蕭瑟蘭成看老去》

譯文

只能含着眼淚倚着花兒，滿懷的愁緒不知該向誰訴說，只有任其隨着陣陣的暗香幽幽然飄去，該往何處停呢？

注釋

閣淚：含着眼淚。

出處詩文

蝶戀花·蕭瑟蘭成看老去納蘭性德清

蕭瑟蘭成看老去。爲怕多情，不作憐花句。閣淚倚花愁不語，暗香飄盡知何處。

重到舊時明月路。袖口香寒，心比秋蓮苦。休說生生花裏住，惜花人去花無主。

查看完整詩文 →

標籤