月皎驚烏棲不定，更漏將殘，轆轤牽金井。

周邦彥 · 宋代 · 出自《蝶戀花·早行》

譯文

月光皎潔明亮，烏鴉的叫聲不停，更漏之聲將盡，屋外搖動轤轆在井裏汲水的聲音傳進房間。

注釋

月皎：月色潔白光明。更漏：即刻漏，古代記時器。轆轤：井上汲水轤轆轉動的聲音。

出處詩文

蝶戀花·秋思瓊華宋

月皎驚烏棲不定，更漏將殘，轣花牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。

執手霜風吹鬢影。去意徊徨，別語愁難聽。樓上闌幹橫斗柄，露寒人遠雞相應。

查看完整詩文 →

標籤