廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

紅日已高三丈透,金爐次第添香獸。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

紅紅的太陽已經升到最高處了,透過簾幕照進宮內,可從昨夜便開始的舞樂狂歡還沒結束,宮女們魚貫而入,挨個兒將金爐裏快要燃盡的檀香,重新添加上。

注釋

三丈透:指太陽昇起已有三丈多高,這裏指太陽昇起的高度,是虛數,不是實數。透:透過。金爐:銅製的香爐。次第:依次。香獸:以炭屑爲末,勻和香料製成各種獸形的燃料。

出處詩文

浣溪沙·紅日已高三丈透 李煜 五代

紅日已高三丈透,金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。

佳人舞點金釵溜,酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。