西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
我那文士雅集的庭院中有多少珍貴的相思樹木,其中的梅花樹辛苦艱難地熬過了寒冬,就是爲了迎來海棠開放的春天。
注釋
西園:原指銅雀園,三國魏曹植置此,以招文士,這裏指文士雅集的庭園。何限:多少,幾何。相思樹:典出東晉幹寶《搜神記》,後以此象徵忠貞不渝的愛情。候:等候,迎接。