歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。

柳中庸 · 唐代 · 出自《徵人怨 / 徵怨》

譯文

年復一年戍守金河保衛玉關，日日夜夜都同馬鞭和戰刀作伴。

注釋

歲歲：年復一年，年年月月。金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。玉關：即甘肅玉門關。朝朝：每天，日日夜夜。馬策：馬鞭。刀環：刀柄上的銅環，喻徵戰事。

出處詩文

徵怨瓊華唐

歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。

三春白雪歸青冢，萬裏黃河繞黑山。

查看完整詩文 →

標籤