五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。

杜甫 · 唐代 · 出自《閣夜》

譯文

破曉時軍營中鼓角聲更顯得悲壯淒涼，銀河倒映江面，在湍急的江流中搖曳不定。

注釋

五更鼓角：天未明時，當地的駐軍已開始活動起來。三峽：指瞿塘峽、巫峽、西陵峽。星河：銀河，這裏泛指天上的羣星。

出處詩文

閣夜杜甫唐

歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。

五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。

野哭千家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。(千家一作：幾家)

臥龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。(音書一作：依依)

查看完整詩文 →

標籤