何當數千尺，爲君覆明月。

吳均 · 南北朝 · 出自《贈王桂陽》

譯文

應當讓它長成參天大樹，爲你禦寒遮暑。

注釋

何當：何日。覆明月：與前面“籠雲”意思相似。籠雲、覆月，都是指建大功立大業、能“遮天蓋地”的意思。

出處詩文

贈王桂陽吳均南北朝

松生數寸時，遂爲草所沒。

未見籠雲心，誰知負霜骨。

弱幹可摧殘，纖莖易陵忽。

何當數千尺，爲君覆明月。

查看完整詩文 →