何如買取胡孫弄，一笑君王便著緋。

羅隱 · 唐代 · 出自《感弄猴人賜朱紱》

譯文

還不如去購買一隻小猴子耍弄，逗得君王開心一笑就緋袍加身。

注釋

買取胡孫弄：一作“學取孫供奉”。胡孫：猴的別名。著緋：穿緋色的官服。唐制，四品、五品官服緋。

出處詩文

感弄猴人賜朱紱羅隱唐

十二三年就試期，五湖煙月奈相違。

何如買取胡孫弄，一笑君王便著緋。

查看完整詩文 →

標籤