昨日之非不可留，留之則根燼復萌，而塵情終累乎理趣；今日之是不可執，執之則渣滓未化，而理趣反轉爲欲根。

洪應明 · 出自《菜根譚·修身》

譯文

過去的錯誤不可以保留，留下了則會像死灰復燃一樣使錯誤再度萌生，這樣一來，世俗之情終要傷害你的義理情趣；現在正確的也不可以過於執着，過於執着就會激起心中殘存的私心雜念，如此則義理情趣又爲情慾所控制。

塵情：凡心俗情。渣滓：雜質；糟粕。

出自《菜根譚·修身》