蘭燼落，屏上暗紅蕉。

皇甫松 · 唐代 · 出自《夢江南·蘭燼落》

譯文

更深燭盡，畫屏上的美人蕉已經模糊不辨。

注釋

蘭燼：指燭的餘燼。古人用澤蘭煉油點燈，稱蘭膏。燼：物體燃燒後剩下的部分。暗紅蕉：謂更深燭盡，畫屏上的美人蕉模糊莫辨。

出處詩文

夢江南·蘭燼落瓊華唐

蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。

查看完整詩文 →

標籤