一把青秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。

虞似良 · 宋代 · 出自《橫溪堂春曉》

譯文

將一把青色的秧苗，插入水中。那秧苗瞬間變得青蔥。就好似農夫的手，將它染綠。天空中，飄灑着朦朧如煙的細雨。

注釋

青秧：綠色的秧苗。趁手青：插秧下田，隨手就青。輕煙：淡淡的煙霧。漠漠：煙霧迷漫的廣大無邊的樣子。冥冥：形容天氣昏暗。

出處詩文

橫溪堂春曉虞似良宋

一把青秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。

東風染盡三千頃，白鷺飛來無處停。

查看完整詩文 →