欲瀉三江雪浪，淨洗胡塵千里，不用挽天河。

佚名 · 宋代 · 出自《水調歌頭·平生太湖上》

譯文

我想要傾瀉三江的水浪，消滅盡金人侵略者，決不要休戰求和。

注釋

三江：指流入太湖的吳淞江、婁江、東江三條支流。雪浪：白浪。淨洗胡塵：指消滅一切入侵的敵人。挽天河：捲起天河之水，暗指休戰。

出處詩文

水調歌頭·建炎庚戌題吳江佚名宋

平生太湖上，短棹幾經過。如今重到，何事愁與水雲多？擬把匣中長劍，換取扁舟一葉，歸去老漁蓑。銀艾非吾事，丘壑已蹉跎。

膾新鱸，斟美酒，起悲歌。太平生長，豈謂今日識干戈。欲瀉三江雪浪，淨洗胡塵千里，不用挽天河。回首望霄漢，雙淚墮清波！

查看完整詩文 →

標籤